Auriane GOTRAND

Actes de colloques ou de journées d’études internationaux

• « Un Lyonnais à Paris : les vitraux de Claudius Lavergne (1815-1887) dans les églises de la capitale », Bulletin annuel de la Société de l’Histoire de l’Art français de 2025, [Publication prochaine].
• « Sous la bannière du Sacré-Cœur. Construire la mémoire des zouaves pontificaux par le vitrail », [actes du colloque qui s’est tenu les 1^er et 2 octobre 2025 à Paris, Institut Catholique de Paris « Transitions et modernité : regards sur 1875 et sa décennie »], Paris, Mare & Martin, [Publication prévue en 2026]
• « Le bleu de Pontmain : étude des vitraux représentant Notre-Dame de Pontmain », Des voyants aux fidèles : décrire, représenter et diffuser l'apparition de Pontmain [actes du colloque qui s’est tenu les 13 et 14 janvier 2021 à Laval, Archives Départementales de la Mayenne « Pontmain, 17 janvier 1871 : textes, contextes, interprétations, Archive »], dir. Cyril Daydée (dir.), Rennes, Presses universitaires de Rennes. [Publication prévue en 2026]
• « La lutte pour la reconnaissance des peintres-verriers au XIX^e siècle : le cas de Claudius Lavergne », Àl'ombre des maîtres. Les artistes « secondaires » en peinture, sculpture et architecture (XIIe-XIXe siècle), [actes du colloque qui s’est tenu les 5 et 6 décembre 2019 à Nantes, Maison des sciences de l'homme Ange Guépin], dir. Mathilde LEGEAY, Jessy JOUAN, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2024, p. 211-226.
• « De l’esquisse au vitrail : Les processus de création de l’atelier de Claudius Lavergne », The Concept and Fabrication of Stained Glass from the Middle Ages to Art Nouveau [actes du 30e colloque international du Corpus Vitrearum », organisé par le comité catalan, qui s’est tenu à Barcelone/Cerdanyola del Vallès/Girona les 4 et 7 juillet 2022], publié par le Corpus Vitrearum Catalunya, 2022, p. 100-106.
• « Claudius Lavergne et l’imagerie de piété : de Gustave Doré à Louis-Joseph Hallez », Les images de dévotion en Europe XVIe-XXIe siècle. Une précieuse histoire [actes du colloque international « Précieux souvenirs : histoire de l’imagerie de dévotion en Europe », organisé par la bibliothèque du Saulchoir encollaboration avec l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, s’est tenu à Paris les 21 et 22 novembre 2019], dir. Dominique LERCH, Kristina MITALAITE, Claire ROUSSEAU, Isabelle SERUZIER, Paris,Beauchesne, août 2021, p. 247-263.
• « L’influence des apparitions de la Vierge à la rue du Bac et à Lourdes sur l’iconographie de l’Immaculée Conception », Les Miracles de Notre-Dame du Moyen Âge à nos jours [actes du colloque internationalorganisé à Rennes, Institut Catholique de Rennes ICR Bruz (35), 21-23 mars 2019], dir. Jean-Louis BENOIT et Jerry ROOT, Lyon, Jacques André Éditeur, 2020, p. 307-316.

Articles  dans  une  revue  scientifique

• « Actualiser l’image chrétienne. Photographie et vitrail contemporain dans les cathédrales : les collaborations de Pierre-Alain Parot avec Gérard Collin-Thiébaut et Véronique Ellena », Le Point riche(Bulletin de l’Association « Les Amis de Louis Mazetier et de l’art sacré des XXᵉ et XXIᵉ siècles ») [Publication prochaine]
• « Le vitrail à l’épreuve de l’industrie au XIX^e siècle : discours, pratiques et statuts », À l’épreuve, revue rattachée à l’Université Paul-Valéry-Montpellier, n° 12 « Arts et industries », mars 2026. https://alepreuve.numerev.com/articles/revue-12/2781-le-vitrail-a-l-epreuve-de-l-industrie-au-xixe-siecle-discours-pratiques-et-statuts

Notices de bases de données en ligne

• Notices pour le Répertoire des peintres-verriers des XIX^e-XX^e siècles, Plateforme ouverte du patrimoine POP, rédigées entre juin et décembre 2025, https://pop.culture.gouv.fr
• Notices de vitraux (79 entrées), catalogue en ligne des collections du Musée des Arts et Métiers (Cnam), notices rédigées en mai 2025. https://collections.arts-et-metiers.net/
• Notices d’édifices religieux appartenant à la Ville de Paris, Axiell, base de données consultable uniquement par le personnel employé par les institutions de l’Établissement Public Paris Musées, notices rédigées entre novembre 2024 et avril 2025. https://www.axiell.com/fr/

Recensions critiques

• « Atelier Gaudin, l’envers du décor. Un projet d’ornementation pour la basilique de Lisieux », Corpus vitrearum France, 18 sept. 2025. URL : https://doi.org/10.58079/14pkz
• Chronique, « Vitraux de Jean Bazaine restaurés et enrichis de créations nouvelles à Noisy- le-Grand (Seine- Saint-Denis) », Bulletin monumental, tome 179-4, 2021, p. 420. [Recension de l'article : Claire Vignes-Dumas, « Les vitraux disparus de Bazaine à Noisy-le-Grand, une “re-création” ? » suivi d’un « Entretien du 15 janvier 2021 avec Marie Rousvoal, maître-verrier (Ateliers Duchemin) », Point Riche, n° 19, juin 2021, p. 49-59.]
• Chronique, « Vitraux, XIX^e-XX^e siècle. Louis Léglise : redécouverte d’un peintre-verrier, collaborateurrégulier d’Henri-Marcel Magne », Bulletin monumental, tome 178-2, 2020, p. 3-4. [Recension de l'article : Hélène Bocard, « Le peintre-verrier Léglise : des chantiers religieux de Henri-Marcel Magne au décor de mairies parisiennes », Point Riche, n° 17, juin 2019, p. 3-16.]
• Chronique, « Notre-Dame de Paris. Vitraux. Les douze vitraux modernes à la cathédrale Notre-Dame de Paris en 1935 », Bulletin monumental, tome 178-1, mars 2020, p. 183. [Recension de l'article : Bérénice Vallet, « Le projet de vitraux pour la cathédrale Notre- Dame de Paris en 1935 », Point Riche, n°17, juin 2019, p. 45-50.]

Notices biographiques

• « Émile Thibaud » dans Allgemeines Künstlerlexikon. Internationale Künstlerdatenbank, dir. Andreas BEYER, Bénédicte SAVOY et Wolf TEGETHOFF, Berlin, De Gruyter, 2020
• « Joseph Villiet », in Allgemeines Künstlerlexikon. Internationale Künstlerdatenbank, dir. Andreas BEYER, Bénédicte SAVOY et Wolf TEGETHOFF, Berlin, De Gruyter, 2021.

Préface d’ouvrage

• « Claudius Lavergne peintre-verrier », Louanges en lumière. Vitraux de l’église de Saint- Cyr-au-Mont-d’Or (Rhône), Lyon, Presses de l’imprimerie Saint Joseph, avril 2021, p. 7.

Organisation de manifestations scientifiques

• Membre du comité scientifique de la journée d’études organisée par l’association 19-20 : Transformations photographiques : Expérimentations du médium dans les arts visuels du XIX^e siècle au XXI^e siècle, Institut national d’Histoire de l’art, 17 mai 2018.

Communications et conférences

• « De l’atelier au chantier : les processus de création de vitraux au XIX^e siècle », journée d’études « L’atelier du Moyen Âge à nos jours » à destination d’élèves de CPGE préparant le concours de l’École normale supérieure, organisée par l’Association des professeurs des arts en classes préparatoires (APHA), lycée Janson de Sailly, Paris.
• « Les contributions de la photographie au vitrail, du XIX^e siècle à nos jours », conférence, Peintres et peintres sur verre en dialogue, cycle de conférences sur le vitrail, Centre André Chastel INHA, Paris, 7 janvier 2026.
• « Sous la bannière du Sacré-Cœur : Les vitaux commémorant les zouaves pontificaux dans les années 1870 », colloque Transitions et modernité : regards sur 1875 et sa décennie, Institut Catholique de Paris, 1^er et 2 octobre 2025. [Actes à paraître]
• « Julie Lavergne (1823-1886). Une femme au cœur de l’économie d’un atelier de vitrail au XIX^e siècle », colloque international Les femmes et l’économie des arts : commerce et financement au féminin en France (fin XVII^esiècle-1945), Paris, Centre André-Chastel, INHA, 26-27 septembre 2025. [Actes à paraître]
• « Un Lyonnais à Paris : Les vitraux de Claudius Lavergne (1815-1887) dans les églises de la capitale. », Société de l’Histoire de l’Art Français (SHAF), 28 juin 2025.
• « Le vitrail à l’épreuve de la photographie : entre quête de réalisme et appropriation de l’espace sacré au XIX^e siècle », Repenser la représentation : arts, littérature et politique, journée d’études, Centre des recherches sur les arts et le langage (CRAL) de l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), 27 mai 2025.
• « Claudius Lavergne : Un élève d’Ingres devenu peintre sur verre et critique d’art », conférence,rencontres du Centre Chastel, INHA, Paris, 11 décembre 2024.
• « Les vitraux de Notre-Dame de Genève. La reconquête catholique par l’image », conférence, Le vitrail, invitation au voyage, cycle de conférences sur le vitrail, Centre André Chastel INHA, Paris, 13 novembre 2024.
• « La compartimentation de l’espace au service de la narration. L’exemple singulier du Bien et du Mal de Victor Orsel et sa postérité dans les tableaux religieux sous la monarchie de Juillet », colloque international Peinture d’histoire, peinture à histoires ? Procédés narratifs dans la peinture européenne du XIXe siècle, INHA, 13 et 14 juin 2024.
• « Claudius Lavergne. Les vitraux du chœur de l’église de Ducey », conférence organisée par l’histothèque Jean-Vitel, Ducey-Les-Chéris, Salle de la Chapelle, rue du Couvent, 16 septembre 2022.
• « De l’esquisse au vitrail : Les processus de création de l’atelier de Claudius Lavergne », communication à l’occasion du 30^e colloque international du Corpus Vitrearum : The Concept and Fabrication of Stained Glass from the Middle Ages to Art Nouveau, Barcelone, Institut d’Estudis Catalans, 5 juillet 2022.
• « Peinture, vitrail, critique d’art. Le parcours d’un artiste chrétien : Claudius Lavergne (1815-1887) », communication à la journée d’études et d’informations organisée par le Comité français du Corpusvitrearum, Centre Chastel, Paris, 4 mars 2022.
• « Le bleu de Pontmain : étude des vitraux représentant Notre-Dame de Pontmain », colloque Pontmain, 17janvier 1871 : textes, contextes, interprétations, Archives Départementales de la Mayenne, Laval, 13-14janvier 2021. [Actes à paraître]
• « La lutte pour la reconnaissance des peintres-verriers au XIXe siècle : le cas de Claudius Lavergne »,journées d'études doctorales internationales À l'ombre des maîtres. Les artistes « secondaires » en peinture, sculpture et architecture (XIIe-XIXe siècle), à Nantes, Maison des sciences de l'homme Ange Guépin, 5-6 décembre 2019.
• « Claudius Lavergne et l'image de piété », journées du colloque international « Précieux souvenirs ». Histoire de l'imagerie de dévotion en Europe, organisé par la bibliothèque du Saulchoir, Paris, 21-22 novembre 2019.
• « Représentations de la pauvreté dans la peinture religieuse du XIXe siècle en France », colloque L'Envers du décor ? Représentations de la pauvreté en Europe à l'époque moderne, Université de Lausanne, 12-13 septembre 2019.
• « Marin (1796-1881) et Claudius Lavergne (1815-1887) : le parcours de deux figures artistiques lyonnaises », journée d’études Arts et sociabilités lyonnaises au XIXe siècle, musée des Beaux-Arts de Lyon, 3 juin 2019.
• « L’influence des apparitions de la Vierge de Lourdes sur l’iconographie de l’Immaculée Conception », colloque Les Miracles de Notre-Dame du Moyen Âge à nos jours, Catholique de Rennes, 23 mars 2019.
• « Peinture, vitrail, critique d’art. Le parcours d’un artiste chrétien : Claudius Lavergne (1815-1887) »,journée Jeunes chercheurs organisée par le collectif doctoral de Sorbonne université, Sorbonne, Paris, 26 janvier 2019.
• « Les critiques d’art de Claudius Lavergne : la défense d’un “art chrétien authentique” », journée d’études Le kitsch menace-t-il la propagande ?, Centre allemand d’histoire de l’art, Paris, 7 décembre 2018.
• « Claudius Lavergne (1815-1887). Chronique d’une recherche transdisciplinaire », colloque doctoral du Centre d’histoire « Espaces et cultures » de l’université Clermont-Auvergne, Clermont-Ferrand, 21 novembre 2018.
• « Le renouveau du purgatoire dans l’art au XIXe siècle en France », journée doctorale Art et mort, ED 124
• « Histoire de l’art et archéologie » de Sorbonne Université, à Paris, Institut national d’histoire de l’art, 18 janvier 2018.
• « Les vitraux de l’église Saint-Cyr et Saint-Juliette », conférence organisée par la paroisse et la municipalité de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or, Saint-Cyr-au-Mont-d’Or, 10 octobre 2017.
• « L’artiste », vitrail de Maréchal de Metz », conférence des étudiants, Festival de l’histoire de l’art, Fontainebleau, 2 et 4 juin 2016.

Information et vulgarisation

• Visite-conférence sur les vitraux de l’église Saint-Augustin (Paris), pour l’équipe des Chantiers du Cardinal, 20 mars 2025
• Interview dans l’émission « Art, culture et patrimoine », avec Christèle De Limerville, Radio Fidélité Mayenne, 20 janvier 2021, « Auriane Gotrand, doctorante en histoire de l’art, nous livre ses recherches sur le bleu de Pontmain, et son étude des vitraux français (ou anglais !) représentant Notre Dame de Pontmain ». URL : http://fidelitemayenne.fr/emissions/art-culture-et-patrimoine/20-01-2021
• Collaboration auprès du FigaroVox : « Venise : les digues anti-inondations fonctionnent enfin ! », publié le 09 octobre 2020. URL : https://www.lefigaro.fr/vox/culture/venise-les- digues-anti-inondations-fonctionnent- enfin-20201009

• Création en 2018 du site Internet entièrement dédié à Claudius Lavergne et aux recherches que nous menons sur lui. URL : https://www.claudiuslavergne.com