
Annonce
Du Vendredi 01 novembre 2024 au Samedi 15 février 2025 de 00h00 à 23h59
La Fondazione Lorenzo Valla, association savante italienne née il y a 50 ans à l'initiative de Pietro Citati - avec Santo Mazzarino et Carlo Gallavotti - a commencé à publier en 1974 pour Mondadori une prestigieuse collection de classiques grecs et latins.
À ce jour, cette série compte plus de 175 titres allant d'Homère à Ovide, du byzantin Niceta Coniata à Bonvesin de la Riva.
Elle comprend de véritables séries, comme celles consacrées à Alexandre le Grand, au Christ, aux Vies des Saints, à la Légende de Rome, à la littérature franciscaine ; des volumes thématiques comme Le voyage de l'âme, Arcana Mundi, La chute de Constantinople, Le manichéisme, Textes gnostiques grecs et latins ; et enfin les œuvres en plusieurs volumes des principaux auteurs (de Homère à Sophocle, d'Hérodote à Euripide et Pausanias, d'Ovide à Apulée, de saint Augustin à Jean Scot Erigène). Des volumes individuels d'une grande importance culturelle, tels que le Timée de Platon, Sur le sublime, la Vie de Moïse de Grégoire de Nysse, sont maintenant accompagnés d'un élargissement de l'horizon aux humanistes italiens du XVe siècle et de nouvelles initiatives sur les classiques : une Iliade en six volumes, le De rerum natura de Lucrèce, les présocratiques et les lyriques grecs, sans compter une réédition de L'Énéide de Virgile.
La Fondazione Valla siège deux fois par an à l'Accademia dei Lincei de Rome.
Stéphane Toussaint ayant été élu sociétaire de la Fondazione Valla, en novembre 2024 à Rome, va inaugurer une nouvelle série "humaniste" avec son édition bilingue du De amore de Marsile Ficin (1469), volume de 700 pages, en latin et italien, assorti d'un commentaire juxtalinéaire, à paraître chez Mondadori fin 2025.